La version française suit
Not all heroes wear capes….some wear high visibility vests!
The Ottawa Safety Council (OSC) is excited to launch its annual Ottawa’s Favourite Crossing Guard Contest on Tuesday, March 22, 2022!
Adult Crossing Guards have a very important (and sometimes stressful) job. School Zones are busy places –along with the regular traffic volume and frustrated, distracted motorists that are part and parcel of the daily rush– there is a flurry of activity that happens in school zones around bell times. Buses arrive and leave. Parents drop off and pick up their children. Students and parents depend on their Crossing Guard to help them cross the road safely. The Adult Crossing Guard Program is a partnership between the City of Ottawa and the OSC, in which the OSC proudly employs a team of 300+ Adult Crossing Guards who are deployed across the city at 260+ school zone intersections. They play a key role in ensuring students get to and from school safely. Ottawa’s Crossing Guards conduct over 3 million safe crossings annually!
As such, we are shining the spotlight on our unsung heroes – the Crossing Guards! From March 22, 2022 to April 29, 2022, the OSC is inviting the community to nominate their Favourite Crossing Guard! The winner of Ottawa’s Favourite Crossing Guard 2022 will receive a $500 cash prize. They will also be presented with the Marie Armstrong Crossing Guard Award during this year’s proclamation of Crossing Guard Appreciation Day, which will take place on May 19, 2022. The school associated with the highest level of participation in the contest, based on the number of nominations submitted, will also win a $300.00 Canadian Tire gift card!
How students, schools, and the general community can take part in Ottawa’s Favourite Crossing Guard Contest:
- Nominate your favourite Crossing Guard here;
- Download the ‘Thank you’ Colouring Sheet and present it to your favourite guard on May 19th;
- Snap a picture, or take a short video, of yourself thanking your Guard and post it on social media with the hashtag #CrossingTomorrowsLeaders and make sure to tag us on Twitter @SafetyOttawa or FB @ottawasafetycouncil. All social media entries will be entered into a draw for a $100 Visa Gift Card!
- All nomination entries will be entered into a draw to win a Family Fun Package!
Stay tuned for when the OSC announces the winner of Ottawa’s Favourite Crossing Guard on Thursday, May 19, 2022 to present them with the Marie Armstrong Crossing Guard Award 2022. The Mayor will also officially proclaim that date as Crossing Guard Appreciation Day, which takes place during the National Road Safety Awareness Week 2022.
The Marie Armstrong Crossing Guard Award:
The Marie Armstrong Crossing Guard Award is presented yearly to a Crossing Guard who shows high levels of excellence and dedication to the important role of keeping our community’s children safe. The cash prize is generously donated by Marie Armstrong’s family – to honour her memory.
“Marie Armstrong had 6 children. When her youngest child, Maria, went to first grade at Ecole Dollard des Ormeaux, she saw a crossing guard for the first time. Thinking it would be great to help out, as she was going back and forth to school with Maria daily, she inquired as to how she might volunteer. After registering at the local police station, Marie began her career as a crossing guard. Under the impression that it was a volunteer position, she failed to pick up paychecks for months! While thrilled by the news, she could not believe that she was actually getting paid for something she felt very happy to do. Over the next 12 years as a crossing guard, she got to know all of the children and their parents well. She cared deeply for their little souls and never missed a day for fear that some child might need her. We, as her family, are delighted to honour her memory by lending her name to this award.” – James Miller (Marie’s Grandson)
About the Ottawa Safety Council
The Ottawa Safety Council (OSC) is a not-for-profit organization offering best-in-class road safety programs and services to the residents of Ottawa, including its M1 and M2 motorcycle licensing programs and its municipal Adult School Crossing Guard services across 260+ locations in Ottawa. Founded in 1957, the OSC is a well-established leader in safety education and awareness. This year also marks many key milestones for the OSC, including its 65th anniversary of operation, its 50th year of offering its popular Motorcycle Training Program, and its 20th year of providing the City of Ottawa with municipal Crossing Guard services. The OSC is always hiring for community-minded individuals to join the OSC Team of Crossing Guards! To learn more, click here.
For media inquiries:
Jamie Kwong, Executive Director
Ottawa Safety Council
jamie.kwong@ottawasafetycouncil.ca
www.ottawasafetycouncil.ca/
Le Conseil de sécurité d’Ottawa invite les étudiants,
les écoles et la communauté à nommer leur brigadier scolaire préféré à Ottawa en 2022
Ce ne sont pas tous les héros qui portent des capes. Certains portent des gilets de haute visibilité ! Et la direction du Conseil de sécurité d’Ottawa (CSO) est fière de lancer officiellement le concours annuel Le brigadier le plus marquant d’Ottawa.
Les brigadiers scolaires adultes effectuent un travail important (et parfois stressant). Les zones scolaires sont des endroits très fréquentés et présentent souvent un haut débit de circulation composé d’automobilistes distraits. Comme vous le savez, ces zones sont très achalandées, à la rentrée et à la sortie des classes : les autobus arrivent et repartent et les parents déposent et récupèrent leurs enfants. C’est pourquoi les élèves et les parents comptent sur leur brigadier scolaire pour traverser les routes en toute sécurité.
Créé grâce à une collaboration entre le CSP et la Ville d’Ottawa, le Programme des brigadiers scolaires adultes est formé d’une équipe de plus de 300 brigadiers déployés à travers 260 intersections et zones scolaires à Ottawa. Ces brigadiers jouent un rôle clé en veillant à ce que les élèves se rendent à l’école et en reviennent en toute sécurité. Ces derniers effectuent plus de trois millions de traversées sécuritaires par année!
C’est pourquoi nous croyons qu’il est important de souligner l’excellent travail de ces héros de tous les jours. Du 22 mars au 29 avril 2022, le CSO vous invite à nommer votre brigadier scolaire préféré, dans le cadre du concours annuel Le brigadier le plus marquant d’Ottawa. Le grand gagnant recevra une bourse de 500$ et le Prix Marie Armstrong pour les brigadiers scolaires, lors de la proclamation de la Journée d’appréciation des brigadiers scolaires qui aura lieu le 19 mai 2022. L’école qui aura présenté la plus haute participation à ce concours, en fonction du nombre de candidatures soumises, recevra un chèque-cadeau Canadian Tire de 300$!
Comment les élèves, les écoles et la communauté en générale peuvent participer au concours Le brigadier le plus marquant d’Ottawa:
- Soumettez la candidature de votre brigadier scolaire adulte préféré ici;
- Téléchargez la feuille à colorier de remerciement et présentez-la à votre brigadier préféré le 19 mai ;
- Prenez une photo ou une courte vidéo de vous en train de remercier votre brigadier scolaire préféré et publiez-la sur les réseaux sociaux accompagnée du mot-clic #CrossingTomorrowsLeaders et assurez-vous d’identifier @SafetyOttawa sur Twitter ou @ottawasafetycouncil sur Facebook. Toutes les entrées sur les réseaux sociaux seront inscrites au tirage d’un chèque-cadeau Visa de 100$!
- Présentez la candidature de votre brigadier et vous aurez la chance de gagner un prix amusant pur toute la famillie!
Restez à l’affût, le CSO annoncera le nom du gagnant du concours Le brigadier le plus marquant d’Ottawa le jeudi 19 mai 2022, pour ensuite lui remettre le Prix Marie Armstrong du brigadier scolaire 2022. Le maire d’Ottawa proclamera officiellement cette date comme étant la Journée d’appréciation des brigadiers scolaires, qui se tiendra d’ailleurs durant la Semaine nationale de sensibilisation à la sécurité routière 2022.
Le Prix Marie Armstrong pour les brigadiers scolaires :
Le Prix Marie Armstrong pour les brigadiers scolaires est décerné chaque année à un brigadier scolaire qui fait preuve d’un haut niveau de dévouement pour assurer la sécurité des enfants de notre communauté. La bourse qui accompagne ce prix est généreusement offerte par la famille de Marie Armstrong en son honneur.
« Marie Armstrong était mère de six enfants. C’est lorsque sa fille cadette Maria est entrée en première année à l’école Dollard-des-Ormeaux qu’elle a pris connaissance du métier de brigadier scolaire, alors qu’elle effectuait l’aller-retour de la maison à l’école à chaque jour. Elle a donc cru bon de se renseigner sur ce métier, dans le but de contribuer à sa communauté. C’est peu de temps après, qu’elle a débuté sa carrière de brigadière scolaire. Croyant qu’il s’agissait d’un travail bénévole, elle n’a pas reçu de chèque de paie pendant plusieurs mois! Au cours des 12 années qui ont suivi, Marie a appris à connaître tous les enfants et les parents de son secteur. Elle se souciait profondément de leur bien-être et ne manquait jamais une journée de travail dans le but d’assurer leur sécurité. Nous, sa famille, sommes ravis d’honorer Marie en prêtant son nom à ce prix. » a indiqué le petit-fils de Marie Armstrong, James Miller.
À propos du Conseil de sécurité d’Ottawa
Le Conseil de la sécurité d’Ottawa (CSO) est un organisme à but non lucratif qui offre aux résidents d’Ottawa des programmes et services de sécurité routière, notamment de permis de conduire pour motocyclettes M1 et M2 et de services de brigadiers scolaires adultes dans plus de 260 intersections à Ottawa. Fondée en 1957, le CSO est un chef de file bien établi en matière de pédagogie et de sensibilisation à la sécurité. Cette année sera marquée par le 65e anniversaire de notre organisation, le 50e anniversaire du programme de formation en motocyclisme et le 20e anniversaire de la prestation de services de brigadier scolaire à la Ville d’Ottawa. Le CSO est toujours à la recherche de personnes souhaitant s’impliquer au sein de leur communauté pour intégrer notre équipe de brigadiers scolaires! Pour en savoir plus, cliquez ici.
Source:
Jamie Kwong
Directrice générale
Conseil de sécurité d’Ottawa
jamie.kwong@ottawasafetycouncil.ca
www.ottawasafetycouncil.ca/