Ecadamie As de la ROUTE


Bienvenue aux enseignants d’école primaire et merci de visiter notre  Ecadamie As de la ROUTE !
Notre Ecadamie As de la ROUTE offre une série de cours d’apprentissage en ligne contenant des informations importantes sur la sécurité routière pour les élèves de la maternelle à la sixième année. Nous recommandons un groupe d’âge, pour chaque cours. Même les cours destinés aux plus jeunes contiennent des informations qui représentent un bon rappel pour les élèves plus âgés. Chaque cours est d’une durée de 20 à 40 minutes.



  • Les élèves doivent avoir leur propre appareil (un ordinateur portable) et un accès Internet*.
  • Les élèves doivent se connecter au système d’apprentissage en ligne SmarterU, pour interagir et suivre le cours.
  • Les enseignants/parents peuvent créer une liste de comptes pour les élèves/enfants sans adresse électronique.

Il existe plusieurs façons d’accéder à ces cours pour les offrir à vos élèves.

Créer un compte pour vous ou votre enfant.

***Chaque compte doit avoir une adresse électronique unique.


Créer une “liste” de comptes pour plusieurs élèves ou enfants.

***Nul besoin d’une adresse électronique unique par utilisateur. 

Vous recevrez des identifiants et des mots de passe uniques pour chaque élève/enfant par courriel.

Demandez des versions de cours animées par des enseignants

Vous n’avez pas accès à des ordinateurs/portables pour tous vos élèves ? Nous disposons de versions en ligne destinées aux enseignants qui peuvent être présentées à un groupe/une classe à l’aide d’un tableau intelligent ou d’un projecteur. Joignez-nous via l’adresse pour obtenir votre accès à ces versions. 

Explore our Educational Road Safety Programs

WalkSafe Program

JK – Grade 6

Concepts taught in our WalkSAFE programs include walking safely near traffic, intersections & crosswalk, how to read traffic and pedestrian lights, the 5 steps to crossing the street, visual barriers, how clothing helps us see and be seen, making eye contact with other road users, right of way/wait your turn, except the unexpected, the dangers of distraction and stopping distances for vehicles.

CycleSafe Program

Grade 1 – Grade 6

CycleSAFE prepares students and kids with skills and awareness needed to safely share our roads with other road users.  Less about how to ride a bike, it focuses on how to stay safe while sharing the road riding your bike.  Concepts taught include hand signals, communicating with other road users, safe gear (i.e., helmet fitting), interpreting road signs and traffic lights, shoulder checks, hazards scanning, how to fall safely, cycling on different terrains, right of way, lane vs edge riding and the dangers of selective attention and target fixation. 

WalkSafe Program

Grade 3 – Grade 6

The WalkALONE program is designed to help parents and educator determine if a child is ready to start walking some places on their own. It prepares them to do so safely by covering concepts such as readiness, judgement & decision making, road safety rules, people smarts, safe zones, emergency preparedness, and safe route planning. Students follow along in a workbook throughout the program and once complete, their workbook serves as a guide with checklist for reference any time they want to try walking somewhere new. Students will earn and download their personalized WalkAlone license.

WalkSafe Program

Grade 1 – Grade 3

The BESTFIT Booster program provides an overview of the two types of booster seats, who uses them and why.  Safety concepts such as how booster seats prevent injuries, how to wear your seatbelt properly, and how you know you are the right height to move from a booster seat into sitting in a regular seat with a seatbelt are reinforced.  Finally, students will participate in a measuring activity to see if their height is in the recommended range for using a booster seat. 

Help Support the Ottawa Safety Council

Donations to the Ottawa Safety Council help us to continue building new programming and creating and delivering awareness campaigns to bring road safety advocacy and awareness to everyone in Ottawa, regardless of how they travel.